Lexique

Rétro	Coup qui permet, en frappant une bille au-dessous du centre, de la faire reculer après l'impact sur une autre bille.
Coulé	Coup qui permet, en frappant une bille au-dessus du centre, de la faire avancer après l'impact sur une autre bille.
Massé ou Piqué	Coup qui permet, en frappant une bille sur le dessus (queue verticale), de lui donner une trajectoire courbe.
Mouches	Marques faites tout autour du billard qui permettent au joueur de se "repérer" lors des points de bandes.
Distance	Nombre de points à réaliser pour gagner une partie.
Reprise	Nombre de fois où un joueur prend son tour de jeu.
Moyenne	Division entre le nombre de points réalisés et le nombre de reprises (si un joueur réalise 100 points en 20 reprises, sa moyenne sera de 5). Cette moyenne donne le classement du joueur.
Cadre	Tracés effectués sur le tapis, desquels une des billes doit sortir lors d'une partie au cadre.
Coins	Tracés effectués dans les angles où le joueur ne peut réaliser plus de deux points.
Procédé	Rondelle de cuir enduite de craie, située à l'extrémité de la queue, avec laquelle on frappe la bille.
Quantité de bille	On parle de quantité de bille par rapport à la direction que l'on veut donner à sa bille ("plein" pour le carreau, "finesse" lorsqu'on l'effleure).
Hauteur de bille	C'est la hauteur à laquelle on frappe sa bille avec le procédé (en haut pour un "coulé", en bas pour un "rétro").